Back to home

Lista de Subencargados

Last updated: 2026-09-28

Version: 2.1.3

Esta página detalla los subencargados autorizados que participan en el tratamiento de datos personales realizado por ToniAgent (Productivity Agents SL) en nombre de sus clientes.

El procedimiento de alta o cambio de subencargados está regulado en la Cláusula 6 del DPA .

Última actualización: 28 de septiembre de 2026.

Subencargados Autorizados

1. Amazon Web Services, Inc. (AWS)

FinalidadAlojamiento, base de datos, almacenamiento, autenticación (Cognito), envío de correo (SES) y análisis posterior a la llamada mediante Amazon Bedrock, con modelos de lenguaje que AWS ejecuta en su propia infraestructura
Ubicación del procesamientoIrlanda (eu-west-1) — dentro del EEE. Bedrock se utiliza mediante perfiles de inferencia y regiones de AWS de la Unión Europea, que pueden atender la petición en una región de la UE distinta de Irlanda. Ningún tratamiento sale del EEE
Datos tratadosTodos los datos: grabaciones, transcripciones, logs, datos de calendario, datos sincronizados del sistema de gestión clínica, credenciales cifradas
GarantíasDPA de AWS + SCCs + Certificaciones ISO 27001, SOC 2. AWS no utiliza el contenido del cliente para entrenar modelos ni lo comparte con el proveedor del modelo: los modelos se ejecutan en cuentas de AWS a las que sus proveedores no tienen acceso
Más informaciónaws.amazon.com/compliance/gdpr-center

2. Twilio Inc.

FinalidadSIP trunking, grabación de llamadas y SMS
Ubicación del procesamientoPrimario: Irlanda/Frankfurt. Routing internacional posible (EE.UU.)
Datos tratadosAudio en tiempo real, metadatos de llamada, números telefónicos
GarantíasDPA de Twilio + SCCs + Addendum EU
Más informacióntwilio.com/legal/data-protection-addendum

3. ElevenLabs, Inc.

FinalidadSíntesis y reconocimiento de voz, agente conversacional, y envío de mensajes de WhatsApp a través de la cuenta del Cliente
Ubicación del procesamientoEE.UU. (Google Cloud — servidores en US, NL, SG). Entidad EU: Eleven Labs Poland sp. z o.o. (Varsovia). Certificado EU-US Data Privacy Framework (DPF).
Datos tratadosAudio de voz y transcripción de la conversación, número y nombre de quien llama, y los datos que el agente necesita para responder (disponibilidad, y el nombre asociado a una cita cuando el paciente pregunta por la suya)
Subencargados propiosModelos de lenguaje de terceros, utilizados para generar la conversación bajo condiciones que excluyen el entrenamiento sobre datos de cliente. La relación completa de subencargados de ElevenLabs figura en su Trust Center
Configuración de privacidad activa"Improve models for everyone": OFF · Retención configurada al mínimo operativo · Certificado EU-US DPF
GarantíasCertificado EU-US DPF + Opt-out de entrenamiento activo. Migración a Enterprise UE (eu.elevenlabs.io) con DPA formal, data residency UE y Zero Retention Mode prevista Q4 2026.
Más informaciónelevenlabs.io/privacy-policy · Trust Center

4. Slack Technologies (Salesforce, Inc.)

FinalidadCanal interno de operación y soporte: aviso al equipo de ToniAgent de llamadas que requieren revisión
Ubicación del procesamientoEE.UU.
Datos tratadosMetadatos técnicos de llamada e identificadores internos, con enlace al panel de control
GarantíasDPA de Salesforce + SCCs + Certificado EU-US DPF
Más informaciónsalesforce.com/company/privacy

5. Anthropic PBC

FinalidadAsistencia de ingeniería y operación (automatizaciones internas), sobre vistas sin datos identificativos y llamadas de prueba del propio equipo
Ubicación del procesamientoEE.UU.
Datos tratadosVistas técnicas sin datos identificativos de paciente. No se utiliza para el tratamiento ordinario de llamadas de pacientes, que se realiza mediante Amazon Bedrock en la UE
GarantíasCondiciones comerciales que excluyen el entrenamiento sobre los datos + SCCs
Más informaciónanthropic.com/legal/privacy

6. GitHub, Inc. (Microsoft)

FinalidadRepositorios de código y ejecución de las automatizaciones internas de operación
Ubicación del procesamientoEE.UU.
Datos tratadosRegistros técnicos de ejecución. Las automatizaciones leen vistas de base de datos que no exponen datos identificativos de paciente
GarantíasDPA de Microsoft + SCCs + Certificado EU-US DPF
Más informacióngithub.com/customer-terms

7. PostHog, Inc. (entorno UE)

FinalidadGestión de las funcionalidades activas de cada clínica y de cada usuario en el panel de control, medición del uso del panel (páginas, acciones sobre la interfaz y reproducción de sesión enmascarada) y encuestas a los usuarios del panel
Ubicación del procesamientoUnión Europea (eu.i.posthog.com)
Datos tratadosIdentificador interno del usuario del panel, su correo electrónico e identificador de la clínica; páginas visitadas y acciones sobre la interfaz; reproducción de la sesión de uso con todo el texto, los atributos y los campos de formulario enmascarados antes de salir del navegador. No trata datos de pacientes: las direcciones de página se envían sin parámetros y sin el teléfono de un contacto, y la grabación se detiene en esas páginas
GarantíasDPA de PostHog. Tratamiento dentro del EEE
Más informaciónposthog.com/privacy

8. New Relic, Inc. (entorno UE)

FinalidadMonitorización de errores y rendimiento del servicio y del panel de control
Ubicación del procesamientoUnión Europea
Datos tratadosMétricas y errores técnicos; del panel, la dirección IP, el tipo de navegador y el identificador interno del usuario. No trata datos de pacientes. No guarda nada en el dispositivo del usuario
GarantíasDPA de New Relic. Tratamiento dentro del EEE
Más informaciónnewrelic.com/termsandconditions/privacy

Proveedores que NO son subencargados

  • Sistemas conectados por el Cliente. El proveedor del programa de gestión clínica, de la cuenta de Google o de la cuenta de WhatsApp Business que el Cliente conecta es proveedor del Cliente, no subencargado de la Empresa. Su tratamiento se rige por la relación que el Cliente ya tiene con dicho proveedor y por el Anexo I de los Términos . Esto incluye a Google LLC respecto de Google Calendar: la Empresa accede al calendario del Cliente con la autorización OAuth que este concede, bajo las condiciones que el Cliente ya tiene con Google (Anexo I, B). Esto incluye igualmente a Meta Platforms Ireland Ltd.: la cuenta de WhatsApp Business es del Cliente y es el Cliente quien acepta las condiciones de Meta al conectarla.
  • Proveedores de conectividad. Los proveedores de red que la Empresa utiliza para alcanzar el sistema del Cliente —el túnel hacia los sistemas instalados en la clínica (Anexo I, A.1 de los Términos) y la red de salida de las integraciones mediante navegador (Anexo I, A.3)— únicamente transportan tráfico cifrado de extremo a extremo entre la Empresa y dicho sistema. No disponen de las claves para descifrarlo, no acceden a su contenido ni a datos personales, salvo los metadatos técnicos de la conexión (dispositivos y direcciones de red), y por ello no son subencargados, del mismo modo que no lo es un operador de telecomunicaciones.
  • Stripe y Holded. Tratan datos de facturación del Cliente, no datos de pacientes, y lo hacen bajo la responsabilidad de la Empresa como responsable del tratamiento de su propia relación comercial. Véase la cláusula 4.4 de los Términos.

Ubicación Detallada del Procesamiento

Procesamiento de voz (llamadas entrantes):

La recepción se realiza a través de Twilio (SIP trunking desde la red telefónica, procesamiento en Europa cuando es posible, routing internacional puede implicar tránsito por EE.UU.). La síntesis y reconocimiento de voz se realiza mediante ElevenLabs (procesamiento temporal, opt-out de entrenamiento activado, certificado EU-US DPF). Migración prevista a entorno Enterprise UE (eu.elevenlabs.io) en Q4 2026. Las grabaciones se almacenan cifradas (AES-256) en AWS eu-west-1 (Irlanda).

Procesamiento de texto (transcripciones, análisis):

Transcripción y almacenamiento en AWS eu-west-1 (Irlanda): las transcripciones se almacenan en Amazon S3 y sus metadatos y resúmenes en Aurora PostgreSQL. El análisis posterior a la llamada se realiza con Amazon Bedrock dentro de la UE, en perfiles de inferencia y regiones de AWS de la Unión Europea.

Datos de calendario y de gestión clínica:

Almacenamiento en AWS eu-west-1 (Irlanda). Credenciales y tokens OAuth cifrados con AES-256.

Notificación de Cambios

El Encargado informará a los Responsables con al menos quince (15) días de antelación antes de incorporar un nuevo subencargado o sustituir uno existente, y publicará la actualización en esta página. Los Responsables disponen de ese mismo plazo para formular una objeción razonada, conforme a la cláusula 6 del DPA .

Para recibir notificaciones de cambios: privacy@toniagent.com